You need:
Bricks version 1.9.9 or higher
Dynamic Shortcodes version 1.4.0 or higher
You can place Dynamic Shortcodes with Bricks wherever Dynamic Data is used.
Dynamic Data is a feature of Bricks and is different from Dynamic Shortcodes. In any location where Bricks allows Dynamic Data, you can also use Dynamic Shortcodes.
To use Dynamic Shortcodes, do not click the 'bolt' icon, as it will display a list of available Dynamic Data options.
Instead, you should directly insert the Dynamic Shortcode into the text area.
FAQ
What's the difference between Dynamic Shortcode and Dynamic Data?
Take a look at this article.
Can I use Dynamic Data inside a Dynamic Shortcode?
No, you cannot use Dynamic Data as a nested value within a Dynamic Shortcode.